The man or the woman; which one should be responsible for bringing the condoms ?

Not sure. Anyone can bring them as long as it's the right size. But women do not always have to bring them.