what's with the "ღ" letter that people seem to stick in random places?

@Miram oooh, well now i'm gonna be thinking of butts every time i hear a word with ღ in it.. that's gonna get awkward real quick...
thanks for answering

@ButterflyLady Anything to help!