Do you feel worse about telling a joke nobody laughs at or do you feel worse hearing someone else do it?

Someone else. At least when I do it, I'm still laughing about the joke. When it's someone else, I just feel awkward.

I usually laugh and tell them how much their joke sucks, you know, to make it less awkward.