How do you forgive someone who was dishonest with you?

By accepting that aspect about them and understanding they may have a reason for it even if it's not logical to you.
If the lie is big enough and you are unable to trust them again, you don't have to endure it. You just have to move on.