Why women's sexuality is seen as threat by society/cultures/religion.

Probably because women can use sexuality to have power over men. There was also a big increase in the fear of female sexuality during the feminist movement, which makes sense. If women have sexuality and civil rights, there's no stopping them!