@Stephie "chingada madre" is normally a short form of "hijos de la chingada madre", which roughly translates to "motherf*ckers", so they are basically saying "It's friday, motherf*ckers!"

@BigBoss I get that, Google Translate is too polite to give me that definition.

@Stephie Si crees que el viernes fue malo, espera a que termine el sábado...