“The only person not being investigated for the shooting of Renee Good is the federal agent who shot her.”