How do the keep off the grass signs get there?

They use their hovercrafts to get them there.

Telekinesis

Courier pigeons.

Drones.

Mexicans

fell from the sky

I swing out on a big rope and throw them like lawn darts.