What makes the famous updates in Microsoft Windows that a continued use of outdated OS isn't recommended?

It's just a warning, because at some point, they will not be updating some of the components, to provide backward compatibility with previous versions of the OS. This is a sunset clause. Linux does the same thing, and Apple does the same thing.