My girlfriend thinks she can sing but is really off key, should I tell her?

Yes Tell your girlfriend she sounds like a cat being strangled then update us on how it went.