When were the textbooks written? Before during or after (how long ago) the bible was translated to KJV

they are written in 12 grade reading levels, the last grade of school. the writing is written so every word counts or is written in a way that is intentional for being read carefully

studied line by line, much like classic literature or legal documents.