Interesting! I thought perhaps you had stumbled across this one:
Judgment: The Court Martial of the Tiger of Malaya - General Yamashita
A 1974 TV movie, I think it was broadcast over two days.
(See https://m.imdb.com/title/tt0140745/)
This is not highly rated in the IMDB, but I liked it at the time, and this trial ultimately resulted in the creation of the precedent known as the "Yamashita standard", incorporating into the US Code the notion of command responsibility.
See also
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Tomoyuki_Yamashita
https://www.internationalcrimesdatabase.org/Case/199
(which apparently miscites the case as "317 US 1", when it should be "327 US 1" [or, more fully, "327 US 1 (1946)"])
https://case-law.vlex.com/vid/327-u-s-1-606477206
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Command_responsibility
