Do some Americans really believe that people in different countries do not know about what’s happening in American politics?

No, Some Americans don't care if people in other countries know about our internal politics because it's irrelevant. If they are interested they can find out anything they want online.
Our Government is pretty open with information.