I’m struggling to paint this

It looks very good indeed to my untutored eye. Acrylics are the most challenging medium for art, I think and this transition from rippling sea to ridged mud is most difficult to capture. I think you've done that well.

Very nice

Looks good

Looks good!

It will be abstract when I finish.
Acrylic.

Is this the reference or the painting?