Do you think you can hate someone but still be attracted to them sexually?

Imo, yes.

I may hate my ex-bsf but I still have to admit, they're attractive. I despise them but wouldn't mind spending a night with them