I could be wrong about the type, but certain types of clover help add to the nitrogen levels, and are actually good for your plants! Farmers sometimes use them between crops to maintain soil quality ☺️
But those might be oxalis, which are rhizome/bulb guys, so they'd be easy to put in a pot separately, if you so desired <3