No estaba impresionada únicamente, sino que también profundamente conmovida por la forma en la que InuYasha había aprendido a desenvolverse con ella; no sólo como un igual, sino como un padre comprensivo y protector.

Pudo percibir desde donde se hallaba, a tan sólo un metro de la escena, cómo el rostro de su niña se compungía a través de todas esas emociones. El instinto maternal le pedía a gritos que la acobijara entre sus brazos, mas no lo hizo... Comenzaba a comprender el carácter tozudo que Moroha había forjado y el hacerlo habría supuesto resquebrajar su orgullo; de ningún modo deseaba dañarla.

—Repararé esto, ¿te parece? —había recogido de la orilla el trozo desinflado de plástico que alguna vez fue una pelota. Quizá no podía rearmar los años perdidos, juntar su corazón y ponerlo de vuelta en su lugar, pero había algunas pequeñas cosas que aún podía hacer por ella con toda la dulzura del mundo—. Volverá a estar como nueva, lo prometo.