Ironically, you've done a great job of describing that sensation. Sometimes emotions don't fit into any particular box. Having lost a loved one recently, at times there is a mix of grief, acceptance, joy (memories) that really doesn't fit into a box.
