Can people with tourettes go to church??

Of course. But might be good idea to tell the pastor. Pastors and pastors wives issuing are used to handling all kinds of situations and needs.