Women will make more effort in the bedroom if husbands help out around the house ?

These things are extremely contextual and individual - and people's inherent sex drive and habits play a big role.

But if housework was a constant source of annoyance, tension, and resentment, then probably, if not directly.