Why do English speakers talk of sunset when the sun doesn't move?