what’s the spelling or grammar mistake that people make that drives you nuts?

This page is a permanent link to the reply below and its nested replies. See all post replies »

The fact that English orthography has no unified system and merely mugs other languages to steal their vocabulary and grammar.