Do you think air conditioners can make you sick?

Buddy of mine gets headaches every time he turns his on, and when I'm over I start having coughing fits when it's on. He says he cleaned the filter, but I think there's something worse going on in there.