Is it normal for a guy whos 26 to still be developing physically like getting wider and muscular even if they dont lift weights ?

It's possible... They say that we don't really finish puberty until around the age of 25, so he could be a little slower to build out his muscles.