Do you think similar would be better if you could see the group people were in?

We can. Just go into the profile and click on "Groups". Some are in hundreds of groups, others in maybe only a dozen or so.