My father is the brother of your sister. What relative am I of yours? Cousin, nephew, son, uncle, son-in-law?

you're my brother's child, so nephew or niece. Or you're me, in which case you're my son/daughter. You don't provide enough information to choose more tightly.