Why do people send you a pm with one word or random words thinking you'll know what they are talking about?

If we've never spoken before why would i respond to a message like [i][b]'everyday'[/b][/i]? I mean what's the context?