If you had something to say about or to someone would you confront them or throw hints?

If it means something/is important, confront them. But sometimes we aren't able to, so it causes us to express it in different ways.