When was the last time you said something which was taken in the wrong way, i.e, misunderstanding?

We were in a crammed elevator, and this chick said, "Sorry, it's kind of a tight fit." as I was walking in.

And I responded, "It's okay; I don't mind being inside tight spots."

Then I turned my head sideways and down and cursed.