How do you create a group or write a story here?

You can't create a group but you can search for an appropriate group by clicking on the group's icon at the top of the page. Once that opens you can enter a keyword in search box and all groups pertaining to that word will come up. Click on "me too" in the appropriate group, write your story, and click post.