Biggest gameplay features you never use in popular video games?

Like, this is a gameplay feature that's in the tutorials and everything, but you never use...like...it's there, it's not "useless" but you certainly never use it...you guys know any interesting ones?