Years ago my wife and I were on an early date in a Chinese restaurant when another diner came over and said to me: "Can you shut up? You've got a very
loud voice". I said: "My girlfriend has very poor hearing.
Isn't that right?" And to her enormous credit she replied: "WHAT?"