People who work in fast food places in the US or have knowledge of how it works: how many hours do part time workers work per day?

probably as much as they demand you work up to 35 hours a week or whatever the maximum is for part time workers. no more than that or they'll have to give you benefits.