I am not a cat person but most of the time I meet my friend's cats, they like to brush against my legs or stare at me curiously

If they like you. Most of the time they do want something. Usually it's to be petted. Though if your "their" human it could be food, water or treat as well. Or even just let outside. They do claim certain people as their human.