Can a felon that forged a signature work as a cna med tech or medical office assistant?

Depends on the state statutes and any governing health board rules. If they have a criminal record, they should try to have all past convictions sealed or expunged before applying for any licenses. However, it may still be on the internet for a long time.