Does anyone have any tips on how to find motivation to pray daily?

I'd just say that we need a deep sense of not being self-sufficient. That's it.

Find a peaceful place where you enjoy going and start there.