Leave that workplace

muslim women are basically repressed as soon as they are born. their family and the society around them tell them to hide parts of their personality and body often. so it is from insecurity that they are threatened by people who are outspoken/out there. combine this with the general sense of competition that humans have towards each other, it leads to hostile environments

Tell them that they can always go back to where they came from.