— Ese niño lo que necesita es un par de clases para aprender a comportarse. Él piensa que aprenderá por las buenas, pero si no acata, será por las peores. Ser único y rebelde no significa perder los modales. Ya verás como enrielaré su carácter.

Se detuvo allí, ahora con verdadera calma, esperando la opinión de él. Aunque él decidiera que no era necesario, ella seguiría adelante con su plan. Solamente ahora estaba claro que Katai Yui era un ser imponente que en el pasado había dejado que el rumor sobre sí misma corriera libre por Ebetsu, solamente para que el resto de la población, sea por el motivo que fuere, la respetase. A través del miedo, a través de su valor como científica y por qué no, también como mujer, solía ganarse la deferencia de quien osara a tratarla, y eso le daba cierto nivel de misticismo, aunque en su mayoría era infamia pura.