El alarido en el que InuYasha había transformado su nombre le hizo cerrar un ojo, tal como si amortiguara un impacto doloroso.

—Ay no… No puede ser, qué tonta… —balbuceaba para sí misma en lo que hallaba el valor para trepar hacia el exterior.

Primero una mano. Luego otra y, finalmente, un tercio de su rostro asomó, tímidamente, por el orificio del pozo. Desde aquella posición, semicolgada de las tablas, podía ver con claridad que él se hallaba muy cerca de allí.

—Lo siento, InuYasha. Ya perdóname, ¿sí? No sabía que estabas tan cerca —juntó ambas manos como una súplica, esperando ser expiada pronto de sus culpas. En ese momento notó algo más: él se encontraba solo, entonces...— ¿Con quién hablabas? —fue meramente su curiosidad y desconcierto lo que medió al momento de decidir lanzarse a cuestionar.