Ahí estaba, justo delante suyo, después de lo que se le antojaron largos años; así hubieran pasado apenas unos meses desde la separación. El tren avanzaba a toda máquina, tan raudo que el paisaje nocturno afuera de la ventanilla parecía borroso; era una velocidad más alta de lo normal, pero Serge no pareció inmutarse: en VILE había aprendido a no sentir temor o, de ser imposible no tenerlo, sabía ocultarlo con maestría. Por ello se encontraba sentado, piernas apoyadas con firmeza sobre el suelo, la espalda ligeramente encorvada hacia el frente; su brazo derecho recargado sobre el muslo del mismo lado, lo cual no impedía que una Heckler & Koch HK45 - arma de estricto uso militar; aunque no es como si Serge fuese un gran seguidor de las leyes - sostenida por esa mano apuntara directamente a la cabeza de la mujer pelirroja sentada enfrente de él.