— Sono già passati tre anni, Nilam.

Miró a su hermano, encogiéndose de hombros, aún le quedaban bastantes, pero sí tenía razón en que debía guardarlos, eran como su tesoro. Tomó el encendedor, apagando el cigarro torcido antes de encender el nuevo y darle una calada profunda.

—Sembra che al coniglio piaccia il duro.

Ecco perché dico di prenderti cura di loro e non fumarli.

» Le da un par de palmadas en la espalda y después le ofrece su encendedor.


Dal coniglietto, dirò solo che ti farà male Nilam

Quanto tempo fa è stato? -pregunta ladeando la cabeza-

— Sono le sigarette che la mamma mi ha lasciato prima di partire per l'Africa.

Pobre de aquel que criticara sus cigarros. De todas formas aceptó el que le ofreció su hermano.

» Le da un cigarro en buen estado a su hermano.

Usa la sigaretta, dannazione, non vedi che sembri strano

Sono un uccello, ma vai avanti e mostramelo~

— Vuoi che ti mostri la mia forza, coniglietta?

Pensé que alguien tan poderoso tendría alfo mas que un cigarro arrugado para fumar~