— Tenemos que estar a la altura, Nina. — Sus palabras eran solemnes y un tanto forzadas, como si quisiera convencerse a sí mismo de querer pertenecer a la idealización que rondaba en su mente de todos aquellos generales y tenientes quienes, galantes, se paseaban pavoneándose con el sinfín de medallas que contrastaban contra el verde olivo de sus uniformes. Se miraban unos a otros con sonrisas fingidas y congratulaciones prescritas, y de cierta manera aquello volvía el ambiente algo tenso, pero Lev parecía no poder ser capaz de ver eso, aunque sí sentirlo. “Héroe de la Unión Soviética”. El camarada Pukhov recibiría el galardón y él no estaba seguro sobre si sentía orgullo o envidia al respecto. La ansiedad le hizo girarse cuando uno de los meseros pasaba por la mesa, al punto de detenerlo al sujetarle de la muñeca. — Tovarishch. Stolichnaya, solo, con hielo. Y un cenicero nuevo. ¿Nina?