A veces, debía admitirlo, se iba de la lengua, si bien sus intenciones solían ser malentendidas; esa fue una de tales ocasiones. Si fue por seguir guardándose su as secreto bajo la manga, o simplemente no alcanzó a reaccionar, quedará en el misterio; lo cierto es que, en una fracción de segundo, se halló dándose de morros contra la mesa, golpeado y encima con la columna más encorvada de lo normal: una de las poses más incómodas posibles para estar sentado. —Mhm... — Fue cuanto alcanzó a murmurar, moviendo la mano cual si agitase un pañuelo blanco en señal de tregua; esta vez no podría decir que no lo había visto venir, aunque su empleo de la palabra "trasero" no había sido tan literal.

Aunque, por otro lado, Maeve sí que podía presumir de una retaguardia envidiable...