P-E-R-T-U-R-B-A-D-O-R...