Tarde, una vez más. El auto que le enviaron llevaba por lo menos quince minutos esperando en las afueras de su edificio. Su cliente especificó lo importante que era esa cena, así que la venusiana puso especial empeño en su apariencia, nadie podría molestarse con ella –o descontarle, en su defecto– en cuanto le vieran llegar al restaurant.

Quizá por su informalidad, su actitud tan suelta, cínica, despreocupada, juguetona, confianzuda y desinhibida, se le comparaba con el clásico personaje de Truman Capote entre sus compañeros –y uno que otro cliente de cultura–; Holly Golightly. Mas Holly no estaba ni cerca de parecerse al pseudónimo que la mujer de cabellos rosados escogió para sí.

– ¡Pero qué temprano han llegado todos! –¿Perder el toque con una disculpa? ¡Jamás! Ella no llegaba tarde a ningún lugar: los demás llegaban temprano. (...)