Leyó el mensaje en el que Emma le confirmaba que iría aquella noche, y saltó del gusto; pero en seguida recordó lo nerviosa que eso la ponía. Entre gruñidos y risitas, continuó limpiando su habitación, y cuando estuvo satisfecha, corrió a ayudarle a su madre con el resto de la cena.
Veía su celular a cada rato, y cuando Emma avisó que había llegado, corrió bruscamente, se puso los zapatos, cruzó el patio, y respiró profundamente cuando estuvo a punto de abrir la puerta. Nada podía salir mal, después de todo, su padre no estaba, y eso haría la velada ligera y disfrutable. —Okaeri, Emma!
levantó del suelo un panda de peluche, y lo puso con cuidado sobre sus almohadas. En seguida regresó a sentarse frente a Emma.—
Te ofrecería algún dulce o fruta, pero la cena no tarda en estar lista, ¡y tenemos que comer todo lo que oka-san hizo para nosotras! —exclamó con animosidad, y dejó caer su cara sobre las palmas de sus manos, mientras le sonreía alegre, mostrándole hasta los dientes.— Gracias por venir, Emma-chan. ¡Apuesto a que tu habitación es preciosa! —dijo, y su mente comenzó a divagar, tratando de imaginar un cuarto tan femenino como le parecía Emma. Entonces pensó en Manjiro, y trató de imaginar el cuarto de él, haciendo un puchero de disgusto, ¡seguía sin poder creer que aquellos dos fueran hermanos!—
