Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »

I Speak Another Language

Challenge: tell me what this means and how many languages

Ya odin de tipus, comme tout la monde. Cada macaco no seu galho. A lo hecho, pecho. La famiglia è la patria del cuore.

Top | Newest First | Oldest First

JessicaVl · F

Come the whole world!(Italian), Each monkey on their branch( Portuguese), if you have done, face it ( in Spanish, close translation), The family is the homeland of leather ( close translation)...

NenaRussa · 26-30, F

I am one (Russian) of a kind (Catalan), just like everybody else (French). Each monkey on its own branch (Portuguese, it means people should mind their business, focus on their lives). A lo hecho, pecho (Spanish, kind of like “what’s done is done” or what you said). Family is the homeland of the heart (Italian)

😁 @JessicaVl

This comment is hidden. Show Comment

NenaRussa · 26-30, F

Good for no google translate! There 6 actually, it’s tricky @Pavona

This comment is hidden. Show Comment

DDonde · 31-35, M

No idea, French, Portuguese?, Spanish, Italian
I don't know what it means.

View 2 more replies »

NenaRussa · 26-30, F

Ya odin de tipus is 2 @DDonde

DDonde · 31-35, M

@NenaRussa Oh 🤔
No idea. I'm guessing "Ya odin" is Scandinavian? De Tipus is Latin?

NenaRussa · 26-30, F

Russian and Catalan :p @DDonde

Add a comment...