Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »

any italian in here? i need some help with translation

This page is a permanent link to the reply below and its nested replies. See all post replies »
G00GLE · 22-25, M
translate.google.com
Girlbehindthecurtain · 31-35, F
@G00GLE 🙄
G00GLE · 22-25, M
@Girlbehindthecurtain It works well enough to convey meaning. If you really think you need to more accurate than google translate (you don't need to) use deepL www.deepl.com/translator
Girlbehindthecurtain · 31-35, F
@G00GLE why would i risk it? it is better to ask someone that speaks that language. for example you can all day and night to hungarian but it will never be perfect
G00GLE · 22-25, M
@Girlbehindthecurtain Never said it's perfect, it's accurate enough though.
Girlbehindthecurtain · 31-35, F
@G00GLE but accurate isn't good enough in this case
G00GLE · 22-25, M
@Girlbehindthecurtain Accurate literally means free from error.
Do you want errors? Use bing.
Girlbehindthecurtain · 31-35, F
@G00GLE in my experience google translate is not really accurate...not sure why it bothers you,but i am gonna stick to the native speakers
G00GLE · 22-25, M
@Girlbehindthecurtain So now you do want accuracy? 10 minutes ago accurate wasn't good enough.
Girlbehindthecurtain · 31-35, F
@G00GLE i meant the possibility of the translation being accurate,it has to be perfect