Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »

Is there anyone that knows what language is this and what it says?

Émettre de la lumière de ton visage est beau et enchanteur
Comme la lumière de la lune ..
Caractéristiques calme comme la lune de silence dans la nuit de la pleine lune ..
Pour A tes yeux impressionnants
Je n'ai pas vu les goûts de devant ..
Bride et toi mouvoir sur la terre
Lune et Hua déplacer également dans le ciel ..
Quelle beauté!
Comme si le collier de roses ornementales ..
Peut-être tu es miroir de la lune
Vous inquiétez beauté ..
Regard fasciné dans le monde des rêves ..
Et les joues rouges Timide
Je vois la beauté de l'enfance ..
Sourire et rire ciel et la terre avec vous
Sourire doux que roses et fantastique ..
SW-User
Emitting light from your face is beautiful and enchanting
Like the light of the moon ..
Features quiet as the moon of silence in the night of the full moon ..
For your impressive eyes
I did not see the tastes in front ..
Bride and you move on the ground
Moon and Hua move also in the sky ..
What a beauty!
As if the necklace of ornamental roses ..
Maybe you are mirror of the moon
You worry about beauty ..
Look fascinated in the world of dreams ..
And red cheeks Shy
I see the beauty of childhood ..
Smile and laugh heaven and earth with you
Sweet smile that roses and fantastic ..

GOOGLE TRANSLATE - it works wonders
SW-User
@GreatLakesGuy: Does it? Poems are rendered near-gibberish.
SW-User
@Peekaboo: It is not full proof by any means. But it sometimes helps in getting an understanding of another language without having an interpreter handy.
SW-User
@GreatLakesGuy: I knew that.
C'est français


Emitting light from your face is beautiful and enchanting
Like the light of the moon ..
Features quiet as the moon of silence in the night of the full moon ..
For your impressive eyes
I did not see the tastes in front ..
Bride and you move on the ground
Moon and Hua move also in the sky ..
What a beauty!
As if the necklace of ornamental roses ..
Maybe you are mirror of the moon
You worry about beauty ..
Look fascinated in the world of dreams ..
And red cheeks Shy
I see the beauty of childhood ..
Smile and laugh heaven and earth with you
Sweet smile that roses and fantastic ..


Probably not the best translation :)
GlassDog · 41-45, M
It's French. A rough translation is "The light that shines from your face is beautiful and enchanting like moonlight".
SW-User
It is so beautiful, thanks for sharing ❤
Jentlemen · 46-50, M
la lumière de la lune is moonlight. That's the top of my french
Kant: analysis of aesthetic judgment
Picklebobble2 · 56-60, M
It's French.
Gwapa · 36-40, F
SW-User
It's French but I have neither the patience nor the skill to give you a translation.

 
Post Comment