Can to speak in a completely different language without ever learning it?

I can speak in one of the regional language from a different state very fluently without ever learning it. No, it isn't close to my native language or Hindi.

And i can understand German very well.

Not sure how. May be because i had way too many people around me talking in those languages.

Do you have that experience too?